HeyGen أم Synthesia: أي أداة فيديو بالأفاتار تناسبك؟

HeyGen وSynthesia منصتان تحولان النص المكتوب إلى فيديو يقدمه أفاتار (Avatar) بالذكاء الاصطناعي، وتدعمان الترجمة أو الدبلجة. يركز HeyGen على المحتوى التسويقي والتعليمي، ويوفر تطبيقات للهاتف واستنساخ الصوت. أما Synthesia فموجهة إلى التدريب المؤسسي والتواصل الداخلي في الشركات، مع فيديوهات تفاعلية ولعب أدوار (Roleplays) واستبيانات.

فريق تحرير Connect4AI

الإجابة المختصرة

اختر HeyGen إذا كنت تنتج فيديوهات تسويقية أو تعليمية وتحتاج إلى نسخ بلغات متعددة وتحب العمل من الهاتف. واختر Synthesia إذا كنت تنتج فيديوهات تدريب وتأهيل للموظفين وتحتاج إلى مزايا تفاعلية أو واجهة API أو خيارات مؤسسية مثل الدخول الموحد (SSO).

جنبًا إلى جنبHeyGen مقابل Synthesia

	HeyGen	Synthesia
الشركة	HeyGen	Synthesia
التسعير	مجاني مع خطط مدفوعة	مجاني مع خطط مدفوعة
يبدأ من	‎$29 شهريًا (Creator)	‎$29 شهريًا لخطة Starter عند الدفع الشهري
خطة مجانية	نعم	نعم
المنصات	web, ios, android	web, api
النماذج المستخدمة	Avatar IV	—
لمن تناسب؟	المسوّقون والمعلّمون الذين يحتاجون فيديوهات بأفاتار متحدث ونسخًا بعدة لغات دون تصوير.	الشركات التي تجهّز فيديوهات التدريب وتهيئة الموظفين الجدد والتواصل الداخلي بمقدّمين افتراضيين.

المعلومات في هذا الجدول مأخوذة من الملف الموثّق لكل منتج.

أهم الفروق

سعر البداية

HeyGen

خطة Creator بسعر $29 شهريًا بالدفع الشهري، أو $24 شهريًا بالدفع السنوي، وBusiness بسعر $149 شهريًا إضافة إلى $20 لكل مقعد.

Synthesia

خطة Starter بسعر $29 شهريًا بالدفع الشهري، أو $18 شهريًا بالدفع السنوي، وPro بسعر $89 شهريًا مقابل 6,000 رصيد.

الخطة المجانية

HeyGen

3 فيديوهات شهريًا مدة كل منها حتى دقيقة، مع Avatar IV وأكثر من 500 أفاتار جاهز وأفاتار مخصص واحد وأكثر من 30 لغة.

Synthesia

10 دقائق من إنشاء الفيديو أو الدبلجة و3 ردود على الاستبيانات و500 رصيد شهريًا، مع علامة مائية ودون إمكانية التنزيل.

أقوى استخدام

HeyGen

فيديوهات تسويقية وتعليمية بأفاتار يتحدث، ونسخ بلغات متعددة دون تصوير.

Synthesia

فيديوهات التدريب وتأهيل الموظفين الجدد والتواصل الداخلي بأفاتارات الذكاء الاصطناعي.

الأفاتارات واللغات

HeyGen

أفاتارات جاهزة ومخصصة ومن الصور بنموذج Avatar IV، واستنساخ الصوت وأكثر من 175 لغة في الخطط المدفوعة.

Synthesia

دبلجة وأفاتارات متعددة اللغات، والمكتبة الكاملة للأفاتارات في خطة Enterprise فقط.

مزايا الشركات

HeyGen

خطط بالرصيد، وPro تتدرج من 1,000 إلى 100,000 رصيد وتصل إلى $4,300 شهريًا.

Synthesia

فيديوهات تفاعلية ولعب أدوار واستبيانات، وخطة Enterprise تضيف SSO وأفاتارات مخصصة.

المنصات

HeyGen

الويب وiOS وAndroid.

Synthesia

الويب، إضافة إلى واجهة Synthesia API.

اختر HeyGen إذا…

تنتج فيديوهات تسويقية أو تعليمية بأفاتار يتحدث.
تحتاج إلى لغات كثيرة، فالخطط المدفوعة تدعم أكثر من 175 لغة.
تريد العمل من تطبيقات iOS أو Android.
تريد استنساخ صوتك وإنشاء أفاتار من صورة.

الملف الكامل ←

اختر Synthesia إذا…

تنتج فيديوهات تدريب أو تأهيل للموظفين أو تواصل داخلي.
تحتاج إلى فيديوهات تفاعلية أو لعب أدوار أو استبيانات.
تحتاج إلى واجهة API أو خيارات مؤسسية مثل SSO.
تفضل الدفع السنوي، فتنخفض Starter إلى $18 شهريًا.

الملف الكامل ←

أسئلة شائعة

أيهما أرخص: HeyGen أم Synthesia؟

تبدأ المنصتان من $29 شهريًا بالدفع الشهري (HeyGen Creator وSynthesia Starter). ومع الدفع السنوي تصبح Synthesia Starter بسعر $18 شهريًا وHeyGen Creator بسعر $24 شهريًا. كلتاهما تعمل بالرصيد، فالاستخدام الكثيف ينقلك إلى خطط أعلى.

هل يمكن تنزيل الفيديوهات المصنوعة في الخطة المجانية؟

فيديوهات خطة Basic المجانية في Synthesia تحمل علامة مائية ولا يمكن تنزيلها. أما خطة HeyGen المجانية فتتيح 3 فيديوهات شهريًا مدة كل منها حتى دقيقة، مع Avatar IV وأكثر من 500 أفاتار جاهز.

أيهما يدعم لغات أكثر: HeyGen أم Synthesia؟

يدعم HeyGen أكثر من 30 لغة في الخطة المجانية وأكثر من 175 لغة في الخطط المدفوعة. وتقدم Synthesia الدبلجة وأفاتارات متعددة اللغات، لكن عدد اللغات لديها غير مؤكد هنا.